먹는 걸 권할 땐, Would you like some ... ?

Would you like something to drink?

마실 것 좀 드릴까요?

 

Coke, please.

콜라 부탁해요.

 

* 먹는 걸 권할 땐, Would you like some ... ?

 

Would you like some tea?

차 좀 드릴까요?

 

Would you like some cake?

케이크 좀 드릴까요?

 

Would you like something to eat?

먹을 것 좀 드릴까요?

 

* ‘어떻게 해 드릴까요?’ How would you like ... ?

 

How would you like your coffee?

커피 어떻게 타 줄까요?

 

How would you like your steak?

스테이크는 어떻게 해 드릴까요?

 

How would you like your hair?

머리를 어떻게 해 드릴까요?

 

* ‘뭐 ~하기 원하세요?’ What would you like to ... ?

 

What would you like to eat?

뭐 드시고 싶으세요?

 

What would you like to drink?

뭐 마시고 싶으세요?

 

What would you like to drink, coffee or tea?

커피하고 차 중에 뭐 드실래요?