필리핀어 공부

소개하기

물댄동산처럼 2015. 8. 26. 11:18


 


Angie : Hi Berna, kamusta ka na?
              안녕 버나 , 잘지냈어?

Berna : Anong ginagawa niyo dito?
              여긴 어쩐 일이야?

Angie : Wala, namamasyal lang kami ng boyfriend ko.
              그냥. 남자친구랑 돌아 다니고 있었어,

           Boyfriend ko nga pala, si Patrick.
              여긴 내남자친구 페트릭

           Siya ang mapapangasawa ko.
              내 약혼자야 ]

Berna : Hi Patrick, ikinagagalak kitang makilala.
              안녕하세요 페트릭, 만나서 반가워요.

Patrick : Hi Berna, Maraming Salamat,
              안녕하세요 버나, 고마워요.

            ikinagagalak din kitang makilala.
               저역시 만나서 반갑습니다.

Angie : Ano ginagawa mo pala dito?
              넌 여기서 뭐하고있었어?

Berna : Nagpapahinga lang at nagpapahangin.
              그냥 쉬고 있었어.

Angie : Gusto mo sumasama sa amin?
              우리랑 같이 갈래?

            Mag tatanghalian kasi kami.
                우리 점심 먹을꺼야.

            Sama ka na sa amin
                같이가자.

            magtanghalian tayong tatlo.
                다같이 가서 먹자]

Berna : Sige Masaya yan.
               응 그래. 그거 좋겠다.


Angie : Sige, halika.
             그래. 가자.

'필리핀어 공부' 카테고리의 다른 글

메모를 남겨도 될까요?   (0) 2015.08.26
주말인사  (0) 2015.08.26
쇼핑하기   (0) 2015.08.26
예약 취소하기  (0) 2015.08.26
음식관련 1.  (0) 2015.08.25