<형용사> - 김관형 선교사님이 단체 카톡에 올려주신 글

 <형용사>
Mga gulay naman ito.(망아 굴라이 나만 이또.)
이것들은 역시 채소입니다.
 
Patatas ito. (빠따따쓰 이또.)
이것은 감자입니다.
 
Beynte-singko ang isang kilo. (베인떼-씽꼬 앙 이상 낄로.)
1킬로에 25페소입니다.
 
Malaki at hinog ang kamatis. (말라라끼 앗 히녹 앙 까마띠쓰.)
그 토마토는 크고 잘 익었습니다.
 
Mura pero kaunti lang. (무라 뻬로 까운띨랑.)
싸지만 (양이) 적습니다.
 
Maraming repolyo rito. (마라밍 레뽈료 리또.)
여기는 많은 배추가 있습니다.
 
Pero bakit kaya mahal? (뻬로 바낏 까야 마할?)
그러나 그것들이 왜 비쌉니까?
 
Masyadong maliit ang limang piso.(마샤동 말리잇 앙 리망 삐소.)
5페소짜리가 너무 작습니다.
 
Maganda ang gamit niya. (마간다 앙 가밋 니야.)
그(녀)의 (그) 물건은 좋다(고급이다).
 
Magaling ang guro rito. (마갈링 앙 구로 리또.)
여기 계신 (그) 교사는 훌륭하다.
 
Matalino ang anak niya.(마딸리노 앙 아낙 니야.)
그(녀)의 자식은 영리하다.
 
Si Celso iyon.(씨 셀소 이욘.)
저 사람은 셀소입니다.
 
Payat pero hindi pangit. (빠얏 페로 힌디 빵잇.)
말랐지만 못 생기진(나쁘진) 않았습니다.
 
Matangkad at maputi siya. (마땅까-ㄷ 앗 마뿌띠 샤.)
그(녀)는 키가 크고 피부가 흽니다.
 
Maganda rin naman.(마간다 린 나만.)
역시 예쁩니다.
 
mabait               친절하다

paninda             판매용

masyado           너무

mura                 싸다

mahal                비싸다

beynte-singko    25

hilaw                 (과일이나 음식이) 덜 익은

hinog                익은

kaunti                작은, 적은

kalamansi          깔라만씨(과일종류)

marami              많은, 많이

mangga             망고

pinya                파인애플

patatas              감자

kamatis             토마토

bakit                 왜

tingnan             보다

prutas               과일

mansanas         사과

dose                 12

isa                    하나

saging              바나나

beynte              20

treynta              30

malaki              큰

gulay                채소

repolyo             배추